工夫缜密，描畫不及。
正令全提，佛也不识。
十分恶毒得人憎，付与破家五逆。
小师淳缜请赞
全文共 37 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小师淳缜：作者的弟子或晚辈僧人。
描畫不及：无法用画笔描绘。
正令全提：完全掌握禅宗的正统指令。
五逆：佛教中的五种重罪，此处反用，指极度恶毒的手段以震慑人心。
译文
他的功夫细密严谨，任何画作都无法捕捉其神韵。当他完全施展正统的禅令时，连佛陀都认不出他。那种十分恶毒、让人憎恨的手段，全都交付给那些犯下五逆重罪的家伙去承受吧。
赏析
高度赞扬淳缜禅师的精深修为与雷霆手段。用“恶毒得人憎”反衬其护法之坚决，体现了禅宗“大慈大悲”有时需借“霹雳手段”来实现的辩证思想。