畫得十分，且信一半。
脚尾脚头，浑无畔岸。
一点鬼眼睛，黑豆终难换。
徐行缓步五峰头，一轮明月凌霄汉。
自赞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
自赞：作者自我画像或自我评价。
鬼眼睛：比喻独特的洞察力或邪见。
黑豆：比喻微小的种子或晦暗不明之物。
凌霄汉：直冲云霄，形容高远。
译文
这幅画像画出了十分的神态，但我只相信其中的一半。无论是脚头还是脚尾，都浑浑噩噩，没有边际。那双像鬼一样的眼睛，就算换成黑豆也换不来什么价值。我在五峰山顶缓慢行走，头顶那一轮明月直插云霄。
赏析
自嘲式的肖像描写，否定外在形象的价值，强调内在心境的自由。“鬼眼睛”与“明月”形成反差，表现诗人超脱世俗标准、独与天地精神往来的境界。