次苏守朱新仲舍人留会稽之行韵
公知此老发船时,不作河梁送别诗。
但说江湖留我住,为言岩壑与人期。
凝香燕寝定自好,怀绶稽山无不宜。
早晚欢迎剡溪上,去公亦复意迟迟。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
苏守:苏州知州。
河梁送别诗:指李陵《与苏武诗》中“携手上河梁”句,代指送别诗。
凝香燕寝:指州郡长官闲居的厅堂,化用韦应物“燕寝凝清香”。
怀绶:怀揣印绶,指担任官职。
稽山:会稽山,在浙江绍兴。
剡溪:水名,在浙江嵊州,晋王徽之雪夜访戴逵处。
你知道我开船出发的时候,没有写河梁送别那样的诗。只是说江湖会把我留住,又告诉我岩壑正和人相约。凝香燕寝的闲居生活一定很好,怀揣印绶去稽山任职也没有什么不合适的。早晚我会在剡溪上欢迎你,离开你我也还是依依不舍。
此诗次朱新仲留会稽之行韵,先写临行未作送别诗,再以江湖留我、岩壑期人写彼此心意,继写燕寝之好与稽山之宜,末以剡溪欢迎、去意迟迟作结,表达对友人的依恋与祝福,语言亲切自然。