次劝农韵

宋 ·宋诗

典diǎn郡jùn治zhì中zhōng总zǒng得děi贤xián,郊jiāo原yuán一yī出chū万wàn人rén传chuán。
山shān行xíng野yě渡dù时shí时shí雨yǔ,妇fù饷xiǎng夫fū耕gēng处chù处chù田tián。
说shuō与yǔ老lǎo农nóng无wú罪zuì歳suì,但dàn当dāng力lì作zuò有yǒu逢féng年nián。
驱qū儿ér播bō种zhǒng贫pín家jiā事shì,可kě奈nài西xī畴chóu只zhǐ仰yǎng天tiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

典郡:主管一郡政务。

治中:官名,州郡佐吏。

妇饷:妇女送饭到田头。

无罪歳:没有灾荒的年岁。歳,同“岁”。

力作:努力耕作。

逢年:遇到丰收年成。

西畴:西边的田地。畴,田地。

译文

主管郡政的官员和治中都是贤能之人,他们一出郊野,万人传颂。山路上、野渡口时时有雨,处处可见妇人送饭、丈夫耕田的忙碌景象。告诉老农们,今年没有灾荒,只要努力耕作,总会遇到丰收的年成。穷苦人家让孩子去播种,可无奈西边的田地只能仰天等雨。

赏析

诗写劝农之事。首联赞官员贤能,出郊劝农,万人传颂;颔联描绘雨中耕作、妇饷夫耕的繁忙景象;颈联劝勉老农力作逢年;尾联转写贫家播种却只能仰天盼雨,暗含对农事艰辛的同情。全诗语言质朴,关怀民瘼,体现诗人对农事的关切。