越侯宾客有辉光，领袖今年得望郎。
诗似拾遗留剑外，才如处士去河阳。
到时晚荔论园買，旧日春茶洗盏尝。
璧水同寮几人在，賸将书疏及沧浪。
送贺子忱参议之官闽中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
越侯：指越地的长官。
望郎：尚书郎的美称，指有声望的郎官。
拾遗：唐代谏官名，此指杜甫曾任拾遗。
处士：指孟浩然，曾隐居河阳。
璧水：太学的别称。
沧浪：水名，此指隐居之地。
译文
越侯的宾客们都有光彩，今年做领袖的，得到了你这位有声望的郎官。你的诗像杜甫在剑外做拾遗时写的那样好，你的才像孟浩然离开河阳时那样高。你到任的时候，晚熟的荔枝可以论园买来吃，旧日的春茶也可以洗了杯子品尝。太学里的同僚还有几个人在呢？你多写些书信，寄到我这沧浪水边来。
赏析
此诗送贺子忱赴闽中任，先以越侯宾客、望郎领袖称其才望，再以杜甫拾遗、孟浩然处士比其诗才，颈联写闽中荔枝春茶之乐，尾联嘱其寄书沧浪。全诗用典贴切，情谊殷殷，于送别中见期许。