此身那得作飞仙，魂梦相从但欲眠。
极目参辰不相见，论心胶膝未为坚。
别君甲子三千日，问我春秋七十年。
久要不忘吾辈事，交情自昔几人全。
次徐㟯立韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
参辰：参星与辰星，此出彼没，比喻分离。
胶膝：如胶似漆，比喻情谊深厚。
甲子：指年月。
久要：旧约，旧交。语出《论语·宪问》。
全：保全，指友情始终不渝。
译文
我这一身哪里能作飞仙呢？只能在魂梦中追随你，可又只想睡觉。极目远望，参星和辰星总不相见；论起交情，如胶似漆也不算坚固。和你分别已有三千天了，你问我年纪，我已经七十岁了。旧约不忘，这是我们同辈人的事，可自古以来，交情能始终保全的又有几人呢？
赏析
此诗次韵徐㟯立，写别后相思与友情之难全。首联以“那得作飞仙”起笔，写魂梦相从却欲眠，见其无奈。颔联以参辰不见喻分离，以胶膝未坚反衬友情之深。颈联以“三千日”与“七十年”对举，时间跨度大，感慨深沉。尾联以“久要不忘”自勉，又以“几人全”反问，含无限感慨。全诗情感真挚，语言凝练。