蜀道山川心易惊，缘窗残梦晓闻莺。
分明似写文君恨，万怨千愁弦上声。
奉和武相公春晓闻莺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武相公：指武元衡，曾任宰相。
文君：卓文君，汉代才女，与司马相如爱情故事流传。
弦上声：琴弦上的声音，喻莺啼如诉。
译文
蜀道上的山川险峻，让人心里容易受惊，靠着窗子，残梦未醒，天刚亮就听见了莺啼。那莺声分明像是在诉说卓文君的怨恨，万种怨、千般愁，都化作了弦上的声音。
赏析
诗写春晓闻莺之感。首句点蜀道惊心，次句写残梦闻莺，后两句以卓文君之恨比莺声，将万怨千愁凝于弦上。全诗由景入情，联想巧妙，哀婉动人。