惆怅秦城送独归，蓟门云树远依依。
秋来莫射南飞雁，从遣乘春更北飞。
送客还幽州
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦城：指长安。
蓟门：古地名，在今北京一带，幽州治所。
依依：隐约可辨、恋恋不舍的样子。
从遣：任凭，让。
译文
我满怀惆怅，在长安城里送你独自归去，蓟门那边的云和树远远的，看着让人依依不舍。秋天来了，你可别射那向南飞的大雁，就让它们趁着春天再往北飞吧。
赏析
诗写送客归幽州。前两句以秦城、蓟门对举，写送别惆怅与云树依依；后两句嘱客莫射南飞雁，寄寓盼归之意。借雁传情，含蓄深婉，余味悠长。