忆江南二

唐 ·唐诗

江jiāng南nán忆yì,最zuì忆yì是shì杭háng州zhōu。
山shān寺sì月yuè中zhōng寻xún桂guì子zi,郡jùn亭tíng枕zhěn上shàng看kàn潮cháo头tóu,何hé日rì更gèng重zhòng游yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郡亭:杭州官署中的亭子。

潮头:钱塘江大潮。

桂子:桂花,传说中秋夜月中桂子落下。

译文

回忆江南,最值得回忆的是杭州。曾在山寺的月色中寻找飘落的桂花,又在郡亭的枕头上观看汹涌的钱塘江潮。什么时候才能再次去那里游玩呢?

赏析

此词选取了杭州最具代表性的两个景点:灵隐寺赏桂和观潮。通过“月中寻”、“枕上看”的独特视角,将静态的嗅觉体验与动态的视觉震撼相结合,表达了对杭州风物的深切眷恋。