青枫江畔白蘋洲，楚客伤离不待秋。
君见隋朝更何事，柳杨南渡水悠悠。
柳杨送客
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白蘋洲：长满白色蘋草的水洲，常指送别之地。
楚客：客居楚地的人，此处指送别之客。
柳杨：即杨柳，古有折柳送别之俗。
隋朝：指隋代，暗含历史兴亡之叹。
译文
青枫江畔，白蘋洲头，楚地的客人感伤离别，都等不到秋天了。您看隋朝还留下了什么事呢？只有杨柳依依，南渡的江水悠悠流去。
赏析
诗写江畔送客。前两句以青枫白蘋起兴，点明伤离之情；后两句借隋朝旧事与杨柳南渡，抒发历史兴亡与离别之慨。情景交融，苍茫悠远。