谁将老境觅菟裘，聊与瞿昙共一丘。
青士无多自萧散，紫君虽小亦风流。
要须憩寂有茅宇，何以落成惟茗瓯。
稳看林间上番笋，惜无餘地可通幽。
寓广教寺东轩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菟裘：指退隐之地。典出《左传》。
瞿昙：释迦牟尼的姓，指佛寺。
青士：竹的别称。
紫君：紫竹的别称。
憩寂：休息寂静之处。
茗瓯：茶杯。
上番笋：头番笋。
译文
谁能在老境里找到退隐的菟裘呢？姑且和佛寺共处一丘。竹子不多，自然萧散；紫竹虽小，也有风流。需要休息寂静，有茅屋就行；用什么来落成呢？只有茶杯。稳稳地看着林间头番笋长出来，可惜没有多余的地方可以通向幽深处。
赏析
此诗写寓居佛寺东轩的闲适。首联以“菟裘”“瞿昙”点明退隐与佛寺，颔联以青士、紫君写竹之萧散风流，颈联写茅宇茗瓯之乐，尾联以看笋、惜无余地收束。全诗语言清新，对仗工巧，表现了诗人晚年安于恬淡、寄情山林的情怀。