竹轩睡起诗和者既多辄复次韵

宋 ·宋诗

雨yǔ中zhōng好hǎo竹zhú不bù难nán栽zāi,雨yǔ后hòu清qīng无wú一yì点diǎn埃āi。
政zhèng有yǒu贤xián人rén林lín下xià集jí,何hé尝cháng俗sú客kè洞dòng中zhōng来lái。
稽jī山shān老lǎo干gàn应yīng相xiāng忆yì,茂mào苑yuàn新xīn梢shāo未wèi遣qiǎn回huí。
归guī去qù南nán轩xuān曲qū肱gōng梦mèng,葱cōng葱cōng鬰yù鬰yù气qì佳jiā哉zāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

政:同“正”。

贤人:指竹,借“竹林七贤”意。

稽山:会稽山,在浙江绍兴。

茂苑:古苑名,在今苏州。

曲肱:弯着胳膊作枕,指安贫乐道。

葱葱鬰鬰:草木茂盛貌。

译文

雨中好竹不难栽种,雨后清朗得没有一点尘埃。正好有贤人聚集在林下,何曾有俗客来到洞中。稽山的老竹干应会想念我,茂苑的新竹梢还没让我回去。归去南轩,弯臂而梦,那葱葱郁郁的气象真好啊。

赏析

此诗次韵和作,写雨后竹轩清景。以贤人喻竹,俗客自况,见高洁之志。稽山、茂苑,寄归隐之思。曲肱梦回,葱郁佳气,收束得悠然有余韵。