墨云行雨并成空，突兀彤云在眼中。
瓜李不禁如许热，蒲葵能得几多风。
通宵看月坐还卧，竟日追凉西复东。
回首本无寒暑地，听渠亭午汗珠融。
复热
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
墨云：黑云。
突兀：高耸貌。
彤云：红云，此处指暑热之云。
蒲葵：蒲葵扇。
渠：他，指暑热。
亭午：正午。
译文
墨云行雨的事都成了空，眼前只见高耸的红云。瓜和李子都禁不住这样的热，蒲葵扇又能扇出多少风来？通宵看月，坐了又躺下；整天追凉，从西边跑到东边。回头想想，本来就没有什么寒暑之地，就听凭他在正午把汗珠融掉吧。
赏析
此诗写复热之苦。首联以“墨云成空”“彤云在眼”写盼雨不得；颔联“瓜李不禁”“蒲葵几风”以物之无奈衬热之难耐；颈联“通宵看月”“竟日追凉”写辗转反侧之态；尾联以“本无寒暑地”作达观语，见超然之思。全诗语言平易，于苦热中见诙谐。