一重仍一掩，少有外人知。
杖屦归来处，斜阳隐半规。
西崦
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西崦：西边山坳。崦，山坳、山曲。
一重仍一掩：一层又一层地遮掩。
杖屦：手杖与鞋子，代指步行。屦，鞋。
半规：半圆形。规，圆规，此指圆形。
译文
山坳一层又一层地遮着挡着，很少有外面的人能知道这地方。我拄着拐杖、穿着鞋子走回来的时候，斜阳已经隐没成半个圆了。
赏析
诗写西崦幽深僻静之景。前两句以“一重仍一掩”状山坳层叠遮掩，突出人迹罕至；后两句写杖屦归来、斜阳半隐，以景结情，透出悠然自得之意。二十字中，幽寂与闲适兼得。