奉和武相公郊居寓目

唐 ·唐诗

黄huáng扉fēi晚wǎn下xià禁jìn垣yuán钟zhōng,归guī坐zuò南nán闱wéi山shān万wàn重zhòng。
独dú有yǒu月yuè中zhōng高gāo兴xìng尽jǐn,雪xuě峰fēng明míng处chù见jiàn寒hán松sōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄扉:指宰相官署,因门涂黄色而得名。

禁垣:皇宫的围墙,代指宫廷。

南闱:南面的官署或居所。

高兴:高雅的兴致。

译文

傍晚时分,我从黄扉官署出来,听到禁城围墙里传来钟声;回到南面的住所坐下,眼前是重重叠叠的万座山峦。只有月光下那份高雅的兴致始终不减,在雪峰明亮的地方,我看见了挺立的寒松。

赏析

此诗写郊居所见所感。前两句写退朝归家,以钟声、山色营造清幽氛围。后两句借月下雪峰寒松,寄托高洁情怀。全诗意境清冷,以景写心,表现诗人超脱尘俗的雅致。