上饶方君小倅官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍后梯城而上即棚为亭尽得溪山之胜名之曰快哉为作四小诗以快哉此风为韵其四

宋 ·宋诗

偪bī仄zè何hé偪bī仄zè,官guān居jū尘chén土tǔ中zhōng。
高gāo城chéng与yǔ隔gé尽jǐn,惟wéi有yǒu一yī溪xī风fēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

偪仄:狭窄,局促。偪,同“逼”。

官居:官署的住所。

隔尽:隔绝。

译文

多么狭窄啊多么局促,官署的住所就夹在尘土之中。高高的城墙把一切都隔绝了,只有一溪清风还能吹过来。

赏析

诗写官居局促,前两句连用“偪仄”极言其狭,后两句以高城隔绝反衬一溪清风之可贵。以风为快哉亭点睛,表达了对自然清风的珍视与对官场尘俗的厌弃。