桃李年年上国新，风沙日日塞垣人。
伤心更见庭前柳，忽有千条欲占春。
邠宁春日
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上国：指京城或中原地区。
塞垣：边塞的城墙，代指边塞。
占春：占据春光，指柳树抢先呈现春色。
译文
京城里的桃李年年都开出新花，边塞上的人却天天面对着风沙。更让人伤心的是，我又看见庭院前的柳树，忽然抽出千条枝条，好像要把春光都占尽了。
赏析
诗写边塞春日感怀。前两句以桃李年年新与风沙日日苦对比，暗含思乡之情。后两句见庭前柳条忽生，更添伤心。全诗以乐景写哀情，柳条占春反衬人之不得归，含蓄深婉。