廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成五小诗其一

宋 ·宋诗

微wēi雨yǔ久jiǔ逾yú润rùn,禅chán房fáng低dī复fù深shēn。
下xià帷wéi香xiāng一yī缕lǚ,收shōu尽jǐn向xiàng来lái心xīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

见饷:赠送给我。饷,馈赠。

逾:更加。

下帷:放下帷幕,指在室内静处。

向来:从前、以往。

译文

细雨下了很久,空气越发湿润;禅房里低矮而又幽深。我放下帷幕静坐,一缕清香袅袅飘来,竟把从前那些纷乱的心绪全都收拢、安顿下来了。

赏析

诗写禅房闻香。前两句以“微雨久逾润”烘托湿润静谧的环境,“低复深”写出禅房的幽邃;后两句由香入心,以“收尽向来心”点出闻香而心静的妙悟。全诗由景及心,清空淡远,富有禅意。