廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成五小诗其二

宋 ·宋诗

花huā覆fù春chūn风fēng殿diàn,炉lú薫xūn上shàng紫zǐ清qīng。
旧jiù时shí香xiāng案àn吏lì,趺fū坐zuò对duì烟yān明míng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

廿一兄:指排行二十一的朋友,具体不详。

见饷:赠送。饷,赠送。

紫清:指天空,也指仙境。

香案吏:掌管香案的官吏,此指诗人自况。

趺坐:盘腿而坐。

译文

春风把花瓣吹落在宫殿上,香炉里升起的烟袅袅飘向天空。我这个旧日掌管香案的官吏,如今盘腿坐着,看那香烟在眼前明明灭灭。

赏析

此诗写友人赠香,诗人焚香静坐,由香及境,由境及心。前两句以花覆殿、炉薰上清营造清雅氛围,后两句自比香案吏,趺坐对烟,表现超然物外、心与香俱清的心境。语言简淡,意境空灵。