廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成五小诗其三

宋 ·宋诗

不bù属shǔ蔚wèi宗zōng传chuán,又yòu非fēi知zhī见jiàn薰xūn。
从cóng来lái香xiāng一yī瓣bàn,只zhǐ许xǔ自zì闻wén闻wén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蔚宗传:指范晔《后汉书》中的列传。蔚宗,范晔字。

知见薰:指通过知识见闻的熏染。

一瓣:一瓣香,表示虔诚。

自闻闻:自己闻到自己,指自性自悟。

译文

这香既不属于范蔚宗史传里记载的那些,也不是靠知识见闻熏染出来的。从来这一瓣香,只允许自己闻到自己,别人是闻不到的。

赏析

诗借香说理,强调香之妙在于自闻自悟,非关见闻知识。前两句否定外在依据,后两句点明自性自度之旨。以禅理入诗,语言简劲,耐人寻味。