黄嗣深尚书自仰山来惠茶及竹薰炉

宋 ·宋诗

茗míng椀wǎn中zhōng超chāo舌shé界jiè,薫xūn炉lú上shàng悟wù香xiāng尘chén。
坐zuò我wǒ集jí云yún峰fēng顶dǐng,对duì公gōng小xiǎo释shì迦jiā身shēn。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茗椀:茶碗。椀,同“碗”。

舌界:指味觉的界限。

香尘:香燃烧后的灰烬,亦指香的气味。

集云峰:山峰名,具体不详。

小释迦:指佛,亦喻高僧。

译文与赏析

诗写饮茶焚香中的禅悟。前两句以茶超舌界、香悟香尘对举,后两句设想坐峰顶对高僧,表现对友人赠茶及香炉的感激与禅悦之心。语言空灵,意境超妙。