休看红药咏翻堦，极目荷花照酒杯。
静濯明妆何所待，风标公子远飞来。
置酒签厅观荷徐判官携家酿四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红药：红色的芍药花。
翻堦：同“翻阶”，指花叶翻过台阶，形容花繁叶茂。
风标公子：指风度翩翩的公子，此处喻指荷花。
译文
别再去看那红芍药花在台阶上翻舞了，你极目远望，满池的荷花正映照在酒杯之中。它们静静地洗涤着明丽的妆饰，好像在等待着什么；那位风度翩翩的公子，正从远方飞来。
赏析
此诗通过对比红药与荷花，突出荷花的清雅高洁。前两句以“休看”引出荷花照杯的静美画面，后两句以拟人手法写荷花静待“风标公子”，赋予荷花高士般的品格。全诗语言简练，意境清远，表达了诗人对荷花的喜爱与赞美。