食杨梅三首其三

宋 ·宋诗

饶ráo阳yáng接jiē种zhǒng江jiāng南nán少shǎo,越yuè上shàng楞léng梅méi天tiān下xià无wú。
梅méi熟shú应yīng同tóng儿ér辈bèi吃chī,有yǒu兄xiōng八bā十shí住zhù东dōng吴wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

饶阳:地名,在今河北,以产梅著称。

接种:嫁接。

越上:越地,今浙江一带。

楞梅:杨梅品种名。

东吴:泛指太湖流域。

译文

饶阳那边的杨梅嫁接过来,在江南一带很少见;越地出产的楞梅,那可是天下无双的好品种。如今杨梅熟了,我应当和儿辈们一起尝尝,只是我那位八十岁的兄长还住在东吴,没法和他一同分享。

赏析

诗由杨梅品种写起,饶阳接种之少与越上楞梅之珍对举,突出杨梅之佳。后两句转写食梅时念及八十岁兄长,由物及人,于家常语中见手足深情,平淡中自有动人处。