燕语如伤旧国春，宫花一落已成尘。
自从一闭风光后，几度飞来不见人。
隋宫燕
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旧国：指隋朝故国。
一闭风光：指隋朝灭亡后宫苑荒废。
几度：多少次。
译文
燕子的啼叫声仿佛在为隋朝故国的春天而伤感，宫中的花朵一落下来就化成了尘土。自从隋宫的大门一关、往日的繁华风光断绝以后，燕子多少次飞回来，却再也见不到一个人影。
赏析
诗人借隋宫燕子之口，抒发对历史兴亡的感慨。前两句以燕语伤春、宫花成尘渲染衰败，后两句写燕子归来不见人，以物是人非收束。全诗含蓄深沉，寄寓了深刻的沧桑之叹。