箫声无复到层台，畫栋空餘燕雀来。
我是凤凰池上客，等闲汀鹭莫相猜。
凤凰台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤凰台：金陵（今南京）名胜，相传南朝宋时有三凤凰集于山间，遂筑台。
箫声：用萧史弄玉吹箫引凤的典故。
凤凰池：中书省的美称，因掌管机要，接近皇帝，故称。此处双关。
汀鹭：水边沙洲上的鹭鸶。
译文
那吹箫引凤的乐声再也不会传到这高台上了，彩绘的楼阁空自留着，只有燕雀飞来飞去。我本是凤凰池上的客人，水边那些寻常的鹭鸶啊，你们可不要胡乱猜疑我。
赏析
诗咏凤凰台而寄身世之感。前两句写台空箫绝、燕雀来栖，以昔盛今衰的对比写古迹荒凉；后两句以“凤凰池上客”自况，戏嘱汀鹭莫猜，于诙谐中见自负。全诗用典双关，含蓄地流露出身份自许与世情难测的感慨。