山衣重叠六铢轻，淡拂槐花染不成。
报答春工选何物，鹅儿黄酒十分倾。
独步小园四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山衣：山野之人所穿的衣服。
六铢：极轻的重量，铢为古代重量单位。
春工：春天的造化之功。
鹅儿黄酒：像鹅黄一样颜色的酒。
译文
我穿着层层叠叠的山野衣裳，轻得像六铢一样；那淡淡的颜色，像是想用槐花染却染不成。要拿什么来报答春天造化之功呢？只有把这鹅黄色的酒满满地斟上十分。
赏析
诗写春日山居之乐。前两句写衣着轻淡，后两句以酒酬春。语言清新自然，表现出诗人闲适自得、与春同醉的情怀。