寄空同山中道士

宋 ·宋诗

昨zuó夜yè清qīng霜shuāng重zhòng,念niàn此cǐ山shān中zhōng客kè。
落luò叶yè聚jù堆duī床chuáng,暗àn虫chóng吟yín败bài壁bì。
泬jué漻liáo天tiān宇yǔ肃sù,疏shū林lín风fēng瑟sè瑟sè。
曳yè杖zhàng挂guà诗shī瓢piáo,悠yōu然rán适shì所suǒ适shì。
息xī心xīn归guī冥míng漠mò,山shān深shēn万wàn籁lài寂jì。
散sàn髪fà排pái天tiān闼tà,叱chì咤zhà鞭biān龙lóng脊jí。
何hé时shí共gòng采cǎi药yào,相xiāng与yǔ对duì晨chén夕xī。
月yuè夜yè供gōng洪hóng崖yá,啸xiào吟yín铿kēng金jīn石shí。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

空同:山名,亦指道教洞天之一。

泬漻(xuè liáo):空旷清朗的样子。

冥漠:深远寂静,指道家所说的虚无境界。

天闼(tà):天门。

洪崖:传说中的仙人,善歌咏。

译文

昨夜清冷的霜气非常厚重,让我想起住在深山中的那位道士朋友。落叶堆积在床边,暗处的虫子在破败的墙壁间吟叫。天空显得空旷而肃穆,稀疏树林里的风吹得瑟瑟作响。他拖着拐杖,挂着装诗稿的葫芦,悠然自得地前往想去的地方。他的心已归于寂灭虚无的境界,深山之中万籁俱寂。他披散着头发推开天门,气势磅礴地鞭打龙脊。不知何时能与你一起采药,早晚相伴。在月夜供奉仙人洪崖,长啸吟诵之声铿锵如金石相击。

赏析

诗歌通过描绘山中清冷、静谧的环境,烘托出道士超脱尘世、逍遥自在的形象。后半部分想象道士修道有成、神通广大,表达了作者对隐逸生活和神仙境界的向往与赞美。