蟹

宋 ·宋诗

旧jiù交jiāo髯rán簿bù久jiǔ相xiāng忘wàng,公gōng子zi相xiāng从cóng独dú味wèi长zhǎng。
醉zuì死sǐ糟zāo丘qiū终zhōng不bù悔huǐ,看kàn来lái端duān的de是shì无wú肠cháng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

髯簿:指螃蟹,因蟹须似胡须,故戏称。

公子:指螃蟹,古人常称蟹为无肠公子。

糟丘:酒糟堆成的山,喻醉乡。

无肠:传说螃蟹没有肠子,此处双关,既指生理特征,也讽其无心肝(无情义)。

译文

那些长着胡须的老朋友(指其他食物或人)早就被我遗忘了,只有这位螃蟹公子与我相伴,它的滋味最为悠长。即使它醉死在酒糟堆里也始终不后悔,看来它真的是没有肠子(心肝)的家伙啊。

赏析

这是一首咏物诗,表面写蟹,实则借“无肠”二字进行双关讽刺。语言幽默诙谐,通过对螃蟹嗜酒、无肠特性的描写,寄托了作者对某种社会现象或人物的调侃,富有理趣。