定光南安岩

宋 ·宋诗

天tiān下xià名míng山shān饶ráo洞dòng穴xué,不bù似shì南nán安ān最zuì奇qí绝jué。
一yī峰fēng突tū兀wù上shàng干gàn天tiān,十shí二èr子zǐ孙sūn旁páng就jiù列liè。
上shàng有yǒu虚xū窗chuāng透tòu碧bì霄xiāo,夜yè分fēn明míng月yuè归guī岩yán腹fù。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

定光南安岩:福建武平的一处名胜,以岩洞著称。

饶:多,丰富。

突兀:高耸突出的样子。

干天:冲犯天空,形容极高。

十二子孙:指周围环绕的小山峰,拟人化称呼。

旁就列:在旁边排列。

虚窗:空洞的窗户,指岩洞开口。

碧霄:青天。

岩腹:山洞内部。

译文

天下的名山有很多洞穴,但没有哪一个比南安的定光岩更加奇特绝妙。一座山峰高高耸立直插云霄,周围十二座小山像子孙一样在旁边排列侍奉。山顶有一个空洞的窗户直通蓝天,到了半夜时分,明月仿佛回到了山洞的肚子里。

赏析

开篇即以比较法突出南安岩之“奇绝”。中间用拟人手法描写群峰拱卫主峰之势,结尾以“明月归岩腹”营造神秘静谧的氛围,展现了该地独特的地质景观与诗意美感。