句

宋 ·宋诗

长cháng虹hóng吸xī尽jǐn两liǎng潮cháo水shuǐ,赤chì鉴jiàn粧zhuāng成chéng万wàn顷qǐng田tián。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长虹:彩虹,此处比喻桥梁或堤坝横跨水面。

吸尽:吞没,形容气势之大。

两潮水:指潮汐涨落的水量。

赤鉴:红色的镜子,比喻夕阳映照下的水面或红叶。

粧成:装扮成,形成。

万顷田:广阔的稻田。

译文

那道长长的虹影仿佛要把两边的潮水全部吸干似的壮观;而那红色的镜面般的水光,则巧妙地装扮出了万亩良田的美丽景象。

赏析

以夸张的手法描写水利设施或自然景观对农田的影响。“吸尽”显其力,“粧成”显其美,将宏大的工程或自然现象与具体的农业丰收联系起来,富有生活气息和画面感。