地接荆门形势远，气连吴会物华秋。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
地接荆门：地理位置连接着荆门山（今湖北宜昌附近）。
形势远：地势险要且影响深远。
气连吴会：气象连通着吴地和会稽一带（泛指江浙地区）。
物华秋：秋天的景物精华荟萃。
译文
这片土地的地势直接连接着险要的荆门山，其战略形势显得十分深远广阔；同时，这里的气候景象也与东边的吴会和江浙地区紧密相连，正值秋天，万物呈现出最为精华美丽的状态。
赏析
此联对仗工整，气势宏大。通过“地接”与“气连”两个动词，将荆楚之地与吴越之地在空间和气候上联系起来，突出了该地地理位置的重要性以及秋季景色的壮美，具有典型的宋代山水诗开阔明朗的风格。