类试院考校九月十日塔之八级中现宝光杨齐伯有诗记其事亦赋一首
全文共 207 字 · 16 句
全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
大千界:佛教三千大千世界,泛指宇宙。
菩提乡:觉悟的境界或佛国净土。
三昧火:佛教禅定之火,此处指舍利子形成的过程。
伽蓝:寺院。
锦官:成都别称。
浮图:塔。
坚固子:即舍利子,佛教中指高僧死后火化留下的结晶体。
胥隶:小吏和仆役。
若木:神话中的树名,此处代指太阳。
选士场:科举考试场所。
巍峨宏大的大千世界,本质上都是觉悟者的家园。昆虫草木尚且各自放射无边光芒,何况是佛陀的觉性,灵明之光贯穿十方世界。佛陀化身入灭后,经过三昧真火的焚烧,骨节变成了坚硬无比的金刚舍利。这些舍利累累闪烁五色光彩,数量之多可用斗斛来计量。宝珠传承百世之后,深藏在寺院的秘库之中。成都那座高耸的佛塔,直插云霄。塔中有坚固的舍利子,显现出非同寻常的景象。早晨时分,在塔的第八层内部,明亮的灯火突然辉煌闪耀。官吏和仆役们奔走惊诧,围观的人群挤得像一堵墙。起初怀疑是萤火虫飞过,忽隐忽现十分微茫;接着又像两颗星星出现,左右争抢着飞扬。这时雾气收敛,阳光如同从若木上升起般灿烂。如果不是这样照耀成象,谁也不知道这究竟预示着什么祥瑞。西南这一大都会,广泛开设选拔人才的考场。这一定是上天预示将得到奇才,以便回报君王的恩德。
此诗记述成都塔现宝光的奇事,并将其与科举取士联系起来,赋予宗教奇迹以政治寓意。描写细致,从光影变幻到人群反应,层层推进,最后归结为“得奇才”的吉兆,体现了宋代文人将儒释道融合的思维特点。