趋名老鞍马，避世终山林。
二涂各有蔽，贤哲多所箴。
宋侯初出仕，逸足已骎骎。
世路厌荆棘，翩然脱华簪。
卷舒何自由，白云本无心。
開轩资笑傲，霜筠绿阴森。
床头有浊醪，壁间餘素琴。
渊明久寂寞，千载得知音。
题宋公圭宿云轩
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骎骎：马跑得很快的样子，比喻仕途顺利或进展迅速。
华簪：装饰华丽的发簪，代指高官显爵。
卷舒：卷起和展开，比喻进退出处。
霜筠：经霜的竹子。
浊醪：浑浊的酒，指普通家酿。
渊明：陶渊明，东晋著名隐士，爱菊饮酒。
译文
追逐名利的人在鞍马上老去，逃避世事的人最终归隐山林。这两条路各有遮蔽之处，贤哲们多有箴言告诫。宋侯刚开始出来做官，脚步就已经飞快向前。他厌倦了世路上的荆棘坎坷，翩然脱下华丽的官帽。进退自由多么惬意，白云本来就是无心之物。打开轩窗以便笑傲江湖，经霜的竹子绿荫森森。床头放着自家酿的浊酒，墙壁间挂着素雅的琴。陶渊明已经寂寞很久了，千年之后终于得知音。
赏析
诗人赞赏宋公圭急流勇退、回归自然的勇气。通过“白云无心”、“霜筠绿阴”等意象，营造出清幽脱俗的居住环境，并以陶渊明作比，肯定了友人追求心灵自由、远离官场污浊的人生选择，情感真挚深沉。