本与戴徵君，同师竹上坐。
偶为名利引，久废论真果。
昨日山信回，寄书来责我。
旅次岐山得山友书却寄凤翔张尹
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戴徵君：指戴姓隐士。徵君，对不接受朝廷征聘的隐士的敬称。
真果：指佛道修行的真谛与果位。
山信：山中来信。
责我：责备我。
译文
我本来和戴徵君一起，在竹林中同坐修行。偶然被名利引诱，长久以来荒废了探讨真谛、修证果位的事。昨天山中的信使回来，他寄了信来责备我。
赏析
诗写山友来信责备自己久废修行，表达愧疚与自省。前四句追叙与戴徵君同师竹上坐的旧事，以“偶为名利引”点出自己堕入尘网、久废真果的缘由；末二句以山信责我作结，含蓄地流露出对山林清修生活的向往与对自身奔竞名利的悔意，语言简淡而情意真切。