事业乖初願，聪明异昔时。
病多难止酒，愁极漫哦诗。
适俗非予好，从人莫己知。
经营三径就，安用印累累。
次韵蒲大受书怀十首其六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乖初願：违背了最初的愿望。
聪明异昔时：智力精力不如从前。
漫哦诗：随意吟诗。
适俗：迎合世俗。
莫己知：没有人了解自己。
三径：指隐居之所，典出蒋诩开三径。
印累累：指官印多，比喻官职高或事务繁杂。
译文
事业进展不顺，完全背离了我当初的愿望，现在的智力和精力也大不如前了。因为疾病缠身很难戒酒，愁绪到了极点只能胡乱吟诗排遣。迎合世俗并不是我的喜好，即便没人理解我也无所谓。等我筹划好隐居的三径小路，哪里还需要那些堆积如山的官印呢？
赏析
此诗直抒胸臆，表达了因病、因愁导致的理想幻灭感。“病多难止酒”写出了内心的痛苦与放纵。最终指向归隐，否定了功名利禄的价值，体现了诗人从入世到出世的思想转变过程。