州县徒劳耳，春秋奈老何。
交游双寂寞，名利两蹉跎。
帙散尤增睡，杯行且强歌。
故人频梦见，谁道隔山河。
次韵蒲大受书怀十首其七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
州县：基层行政单位。
徒劳耳：白白辛苦罢了。
春秋奈老何：岁月催人老，无可奈何。
交游：朋友。
双寂寞：指双方都孤独冷清。
帙（zhì）：书套，代指书籍。
杯行：酒杯传递，指饮酒。
强歌：勉强唱歌。
隔山河：指路途遥远，难以相见。
译文
在州县做官不过是白白辛苦一场，岁月流逝又能拿衰老怎么办呢？我和朋友们各自孤独寂寞，在名利场上也都一事无成。散落的书卷反而更增添了我的睡意，端起酒杯也只能勉强高歌一曲。老朋友常常出现在我的梦中，谁说我们之间隔着千山万水就无法相通呢？
赏析
诗人感叹宦海沉浮的虚无与友情的珍贵。通过“帙散增睡”、“杯行强歌”等细节，勾勒出百无聊赖的日常生活。梦境成为连接友情的纽带，含蓄地表达了对故人的深切思念和对现实孤独的慰藉。