三月三十日前人有诗云共君今夜不须睡未到晓鍾犹是春再和前韵二首其一

宋 ·宋诗

风fēng雨yǔ年nián年nián横héng,莺yīng花huā处chù处chù残cán。
衰shuāi颜yán随suí节jié变biàn,幽yōu兴xīng与yǔ春chūn阑lán。
俗sú眼yǎn从cóng渠qú白bái,孤gū就jiù衷zhōng祇qí自zì丹dān。
平píng生shēng知zhī任rèn运yùn,那nà复fù较jiào暄xuān寒hán。

全文共 52 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莺花:指春天的景色。

衰颜:衰老的面容。

幽兴:幽雅的兴致。

渠:他,指世俗之人。

孤衷:孤独的内心。

任运:听凭命运安排。

暄寒:冷暖,指世态炎凉。

译文

每年的风雨总是肆虐横行,到处都能看到莺啼花落后的残败景象。随着季节更替,我的容颜也在衰老,幽雅的兴致也随之阑珊。世俗的眼光随便他们怎么看待我吧,我这颗孤独的内心只保持着自己的赤诚。平生懂得听凭命运的安排,哪里还会去计较世间的冷暖炎凉呢?

赏析

诗人在暮春的萧瑟中,展现出一种淡泊名利、坚守本心的态度。“俗眼从渠白”化用阮籍“青白眼”典故,表达了对世俗评价的蔑视。全诗语言平实,情感内敛,通过对外界风雨的漠视和对内心赤诚的坚持,塑造了一位超然物外的隐者形象。