正纪用暮春韵见贻复和三章其三

宋 ·宋诗

自zì得dé无wú为wéi理lǐ,行xíng藏cáng异yì世shì人rén。
片piàn云yún尘chén外wài侣lǚ,流liú水shuǐ洞dòng中zhōng宾bīn。
思sī虑lǜ何hé劳láo遣qiǎn,形xíng神shén已yǐ觉jué亲qīn。
超chāo然rán阅yuè众zhòng甫fǔ,陵líng谷gǔ几jǐ回huí新xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无为理:道家主张的自然无为的道理。

行藏:指出仕与隐退。

尘外侣:超脱尘世的伴侣,指云。

洞中宾:洞穴中的客人,指流水。

众甫:万物的起始或本源。

陵谷:高山变为深谷,比喻世事变迁。

译文

既然领悟了自然无为的道理,那么无论是出仕还是隐退,都与世俗之人截然不同。天上的片云是我超脱尘世的伴侣,洞中的流水是我清净世界里的宾客。思虑的事情哪里还需要费力去排遣呢?形体和精神已经感到彼此亲近和谐。超然地审视万物的本源,哪怕高山深谷经历了多次变迁,在我眼中也不过是新的风景罢了。

赏析

此诗描绘了一种物我合一、天人相应的理想境界。诗人将云、水拟人化为伴侣,表现了与自然深度融合的喜悦。“形神已觉亲”点明了身心健康的最高状态。结尾以“陵谷几回新”的宏大视角,消解了个体生命的短暂焦虑,气象开阔,哲思深邃。