相逢不及荔枝期，况值千岩雪洒时。
南国小棠偏去近，北山逋客独来迟。
云中直有三清路，尘外都如一局棋。
闻欲引泉添洗药，未应夺我凤凰池。
和程大卿游升山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
升山：福州名山。
荔枝期：荔枝成熟的季节。
南国小棠：指南方的小海棠花。
逋客：逃避尘世的人，指隐士或诗人自谦。
三清路：道教认为天上有玉清、上清、太清三境，此处指通往仙境的道路。
一局棋：比喻世事变幻莫测，如棋局一般。
洗药：清洗药材，指修道养生之事。
凤凰池：中书省的别称，代指朝廷高位。
译文
我们相逢的时间没有赶上荔枝成熟的季节，更何况正值千岩积雪飘洒的时候。南方的小海棠花偏偏靠近我去观赏，北方来的隐士客人却独自来得晚了些。云中似乎真的有通往三清仙境的道路，尘世之外的一切都如同一盘棋局般虚幻。听说您想要引泉水来清洗药材修身养性，但这不应该剥夺我在朝廷凤凰池任职的机会啊。
赏析
诗人与程大卿同游升山，面对雪景发出感慨。诗中既有对自然美景的欣赏，又有对人生哲理的思考，将世事比作棋局，体现了一种旷达的态度。结尾幽默地回应友人欲隐居之意，表明自己仍身在官场，增添了诗歌的生活情趣和亲切感。