月色净加水，奈此清兴何。
谁人当领此，隔屋呼项佗。
驾言先我出，追随费经过。
履声适相逢，欢然憇亭荷。
乾坤何浩荡，水月光相磨。
醉归巷无人，群儿自前呵。
月夜赠项子谦
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
项佗：指项子谦，佗为戏称。
驾言：驾车出行，言为语助词。
憇：同“憩”，休息。
相磨：相互摩擦，形容水月交辉。
前呵：在前呵道，指醉归时群儿喧哗开路。
译文
月色明净，又映在水里，这样清雅的兴致可怎么办呢。谁能领略这良宵呢，我隔着屋子喊项佗。他先驾车出了门，我一路追随，费了不少周折。正好听见他的脚步声，两人高兴地在亭边荷丛中歇息。天地多么浩荡，水光和月色相互摩荡。醉醺醺地回来，巷子里已没有人，只有一群孩子在前头吆喝着开路。
赏析
诗写月夜访友同游之乐，以“呼项佗”“履声相逢”等细节见情谊之亲。水月相磨的浩荡景象与醉归巷无人的幽静形成对照，末句群儿前呵更添生活情趣。全诗笔调洒脱，兴味盎然。