落日维舟处，沙头望眼平。
牛羊分陇下，灯火隔林明。
人散村墟静，溪寒风浪生。
渔翁醉眠稳，小艇任斜横。
晚泊
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
维舟：系船停泊。
陇：田埂，高地。
村墟：村庄集市。
斜横：随意横斜。
译文
落日时分我把船系在岸边，站在沙头望去，视野平平展展。牛羊各自从田陇上下来，灯火隔着树林明亮地闪着。人群散了，村庄静悄悄的，溪上寒风吹起阵阵波浪。渔翁醉醺醺地睡得安稳，任那小船斜斜地横在水上。
赏析
诗写晚泊所见，以落日、沙头、牛羊、灯火、村墟、溪风、渔翁、小艇构成一幅宁静的乡村晚景图。末句“任斜横”以渔翁醉眠之态收束，见闲适自在之情，语言平易而意境悠远。