黄鹄飞鸣未免饥，此身自笑欲何之。
闭门种菜英雄老，弹铗思鱼富贵迟。
生拟入山随李广，死当穿冢近要离。
一樽彊醉南楼月，感慨长吟恐过悲。
月下醉题
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄鹄：天鹅，比喻志向高远的人。
弹铗（jiá）：冯谖弹剑唱歌的故事，比喻怀才不遇或要求待遇。
李广：西汉名将，人称飞将军。
要离：春秋刺客，刺杀吴王僚之子庆忌。
彊（qiǎng）醉：勉强喝醉。
译文
像黄鹄一样高飞的志向难免挨饿，嘲笑自己这副身躯将要往何处去？闭门种菜会让英雄老去，弹剑求鱼等待富贵实在太迟。活着打算进山追随李广那样的人物，死后希望坟墓靠近要离那样的勇士。举起酒杯在南楼月色下勉强喝醉，感慨地长吟恐怕太过悲伤。
赏析
这首诗抒发了诗人壮志难酬的苦闷。通过“黄鹄饥”、“弹铗迟”表达怀才不遇的焦虑，又借李广、要离两位侠义之士表明自己不甘平庸、渴望建功立业的心迹。全诗格调悲壮，情感激越，是陆游典型的豪放派风格作品。