观太原丞相寄惠紫霞园庵新居诗和太素先生

宋 ·宋诗

翠cuì竹zhú庵ān前qián白bái藕ǒu池chí,修xiū真zhēn常cháng惜xī寸cùn阴yīn移yí。
别bié生shēng五wǔ气qì根gēn原yuán固gù,妙miào乐lè三sān清qīng出chū处chǔ宜yí。
黄huáng阁gé主zhǔ人rén思sī访fǎng道dào,绛jiàng纱shā弟dì子zǐ许xǔ观guān颐yí。
兴xīng来lái即jí到dào维wéi摩mó室shì,岂qǐ待dài留liú侯hóu脱tuō屣xǐ时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太原丞相:指当时在太原任职的高级官员。

紫霞园庵:道观或私人园林。

太素先生:人名,可能是道士或隐士。

寸阴:极短的时间。

五气:中医或道教概念,指五脏之气或五行之气。

根原固:根基牢固。

三清:道教最高境界。

黄阁:汉代丞相办公处,代指宰相或高官。

绛纱:红色纱帐,代指讲学之处。

观颐:观察颐养之道。

维摩室:维摩诘居士的房间,象征在家修行的高境界。

留侯:张良,封留侯,晚年修道。

脱屣:脱下鞋子,比喻抛弃权位。

译文

在翠竹庵前有白色的藕池,修真之人常常惋惜时间的短暂流逝。另外生成的五气根源稳固,美妙的快乐适合在三清境界中出处。黄阁的主人想着拜访大道,绛纱帐下的弟子允许观察颐养之理。兴致一来就能到达维摩诘居士的室内境界,哪里需要等到像留侯张良那样脱去官履隐居的时候呢?

赏析

这是一首和诗,探讨道教修炼与仕途的关系。诗人认为真正的修行不在于形式上的隐居,而在于内心的宁静与对大道的领悟。通过引用维摩诘和张良的典故,表达了“大隐隐于市”的思想,肯定了即使在高位也能保持精神自由的可能性,富有哲理性。