和程大卿游凤池院

宋 ·宋诗

白bái云yún深shēn处chù一yī轩xuān開kāi,凤fèng去qù池chí空kōng折zhé野yě梅méi。
山shān接jiē九jiǔ龙lóng争zhēng夭yāo矫jiǎo,路lù盘pán千qiān骑qí久jiǔ徘pái徊huái。
烟yān岚lán翠cuì入rù樽zūn前qián滴dī,水shuǐ石shí深shēn从cóng涧jiàn底dǐ来lái。
谁shuí与yǔ忘wàng机jī此cǐ栖qī息xī,笑xiào看kàn林lín鸟niǎo下xià生shēng台tái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤池院:福州一处寺院或园林。

轩:窗户或小屋。

九龙:指福州九日山或类似地形,形容山脉蜿蜒。

夭矫:屈伸自如,形容姿态生动。

千骑:形容随从众多或道路曲折。

樽:酒杯。

涧底:山沟底部。

忘机:消除机心,指淡泊名利,与自然和谐相处。

生台:指放生台或自然形成的石台。

译文

在白云深处有一扇窗户打开,凤凰飞去池水空荡,只能折下一枝野梅。山峦连接着九龙,争着展示夭矫生动的姿态;道路盘旋着千骑人马,久久徘徊不前。烟雾和翠岚滴入酒杯之前,水和石头从深深的涧底流来。谁能与我一起忘却机心在这里栖息?笑着看林中的鸟儿飞下到放生台上。

赏析

诗人描绘凤池院的幽静景色,通过“白云”、“野梅”、“九龙”等意象营造出超凡脱俗的氛围。诗中动静结合,既有山势的雄伟,又有水石的清幽。最后表达渴望忘却世俗烦恼、与自然合一的心境,体现了道家思想的渗透,意境清远。