热

宋 ·宋诗

落luò日rì暑shǔ犹yóu剧jù,虚xū亭tíng风fēng不bù来lái。
半bàn身shēn流liú汗hàn雨yǔ,两liǎng耳ěr聒guā蚊wén雷léi。
扇shàn手shǒu何hé曾zēng歇xiē,浆jiāng瓯ōu未wèi放fàng回huí。
畴chóu能néng呼hū屏píng翳yì,一yī霎shà荡dàng炎yán埃āi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剧:厉害,严重。

虚亭:空旷的亭子。

聒(guō):声音嘈杂刺耳。

浆瓯(ōu):盛饮料的小盆或碗。

屏翳:传说中的雨师,掌管降雨的神灵。

炎埃:暑气和尘埃。

译文

太阳已经落山了,但暑气依然非常剧烈,坐在空旷的亭子里却感觉不到一丝风的到来。半个身子都在流淌着像雨水一样的汗水,两只耳朵被蚊子发出的雷鸣般的声音吵得不得安宁。手里拿着扇子不停地扇动,从来没有停歇过,盛着解渴饮料的杯子也一直没有放回原处。谁能呼唤来掌管降雨的雨神屏翳,用一场大雨瞬间洗刷掉这满天的暑热和尘埃呢?

赏析

这首诗细腻地刻画了夏日傍晚依然酷热难耐的情景。从视觉、听觉、触觉多角度描写,特别是“蚊雷”的比喻生动传神。结尾呼唤雨神,既是对清凉的渴望,也带有一种浪漫主义的想象色彩。