七月二十八日蒲大受仲明举偶来会宿三首其三

宋 ·宋诗

秋qiū风fēng今jīn夕xī好hǎo,一yī笑xiào偶ǒu然rán同tóng。
时shí事shì囏jiān难nán际jì,交jiāo情qíng会huì合hé中zhōng。
青qīng云yún浑hún作zuò梦mèng,白bái发fà也yě应yīng公gōng。
拟nǐ卜bo栖qī山shān计jì,应yīng为wèi邻lín舍shè翁wēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

囏难:艰难困苦。

青云:比喻高官显爵。

卜:选择。

栖山:隐居山中。

译文

今晚的秋风格外宜人,我们偶然相聚在一起开怀大笑。当下的时势正处于艰难困苦的境地,而朋友间的情谊却在这样的会合中显得尤为珍贵。追求功名利禄的梦想已经完全破灭,头上的白发也应该承认我们都已老去。我打算选择在山中隐居的生活,或许将来我们会成为邻居,一起做个闲适的老翁。

赏析

诗人在艰难的时局下,流露出对仕途的失望和对隐逸生活的向往。通过与友人的交流,确认了彼此心境的变化,从追求功名转向寻求心灵的宁静,反映了南宋末年士人普遍的精神困境与出路探索。