不寐

宋 ·宋诗

自zì怜lián闻wén道dào晚wǎn,习xí气qì误wù平píng生shēng。
诗shī债zhài几jǐ时shí尽jǐn,睡shuì魔mó终zhōng夕xī轻qīng。
语yǔ言yán空kōng自zì苦kǔ,德dé业yè竟jìng何hé成chéng。
誓shì欲yù抛pāo书shū册cè,茅máo簷yán适shì性xìng情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

闻道晚:领悟道理太迟。

习气:佛教用语,指长期形成的不良习惯或气质。

诗债:未完成的诗篇,古人常戏称作诗欠下的债。

德业:道德修养与学业事业。

茅簷:茅草屋的屋檐,代指隐居之所。

适性情:顺应自己的本性。

译文

我可怜自己领悟人生道理实在太晚,过去半生都被那些根深蒂固的坏习惯所误导。写诗的债务什么时候才能还清呢?整夜都被困意折磨得轻飘飘的。言语文章终究只是徒劳的自我苦修,道德学问究竟成就了什么呢?我发誓要扔掉这些书本册子,回到简陋的茅屋下,去过那种顺应本真性情的生活。

赏析

这是一首自省之作,充满了对过往生活方式的否定和对未来的决绝态度。诗人反思“习气”误人,质疑“诗债”与“德业”的价值,最终选择“抛书册”、“适性情”,反映了宋代理学背景下部分士人对形式化儒学的反叛及对自然本真的追求。