灵宇祈昭霁，还车已报晴。
高空開旷荡，远树见疏明。
踊跃增行旅，歌谣徧耦耕。
今年书大有，香饭亦炊秔。
和赵彦和祈晴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵宇：神庙。
昭霁：明亮晴朗的天气。
旷荡：空旷辽阔。
疏明：稀疏而明亮。
耦耕：两人并排耕作，泛指农耕。
秔（jīng）：同“粳”，稻米的一种。
译文
在神庙祈求天气放晴，回来的路上就已经传来了晴天的好消息。高空变得空旷辽阔，远处的树木在阳光下显得清晰明亮。行旅之人因此欢欣鼓舞，步伐轻快；田间耕作的农民也唱起了歌谣。今年注定是个丰收年，连香喷喷的米饭都是用新熟的粳米煮成的。
赏析
此诗描写祈雨成功后转晴的喜悦场景。视角从天空转到地面，从行人转到农夫，最后落在具体的饮食（香饭）上，极具生活气息。通过侧面烘托（踊跃、歌谣）表现普天同庆的氛围，语言明快，节奏欢快，洋溢着乐观向上的情绪。