朝霞诗

宋 ·宋诗

矫jiǎo矫jiǎo明míng天tiān末mò,谁shuí将jiāng绛jiàng帐zhàng供gōng。
阴yīn云yún收shōu薄báo翳yì,晴qíng日rì放fàng先xiān锋fēng。
道dào路lù看kàn行xíng旅lǚ,田tián畴chóu验yàn老lǎo农nóng。
乾qián坤kūn今jīn日rì意yì,群qún目mù散sàn愁chóu容róng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

矫矫:高耸突出的样子。

绛帐:红色的帷帐,此处比喻朝霞的色彩。

薄翳:淡淡的云气遮蔽。

先锋:比喻初升的太阳冲破云层。

田畴:田地。

群目:众人的眼睛。

译文

天边高耸的云彩多么鲜明,是谁挂起了红色的帷帐供人观赏?阴云收起了淡淡的遮蔽,晴朗的太阳像先锋一样冲了出来。道路上的人们看着行旅顺畅,田地里老农验证着耕作条件良好。乾坤天地今日之意全在眼前,众人的眼中都散去了往日的愁容。

赏析

这是一首赞美朝霞的诗。诗人将朝霞比作绛帐,日出比作先锋,形象生动且气势磅礴。不仅写景,更写人,通过行旅者和老农的反应,展现朝霞带来的希望与活力,寓意阴霾终将过去,光明必将到来,基调昂扬积极。