晚意

宋 ·宋诗

睡shuì起qǐ书shū斋zhāi寂jì,疏shū帘lián独dú上shàng钩gōu。
雨yǔ餘yú鵶yā噪zào晚wǎn,天tiān濶kuò雁yàn横héng秋qiū。
物wù色sè供gōng吟yín赋fù,功gōng名míng叹tàn滞zhì留liú。
兵bīng戈gē今jīn未wèi息xī,回huí首shǒu不bù堪kān愁chóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疏帘:稀疏的窗帘。

鵶(yā):乌鸦。

雁横秋:大雁横排飞过,是秋天的典型景象。

兵戈:兵器,代指战争。

不堪:不能忍受。

译文与赏析

诗歌由静入动,由景入情。前四句描绘秋日傍晚的清幽景致,后四句笔锋一转,抒发家国之忧。个人功名的失意与国家战乱的背景交织,使得这份“愁”超越了个人的小我,具有了深厚的时代悲剧色彩,含蓄蕴藉,余味悠长。